Sõna melnais tirgus tõlge läti-hollandi

zwarte marktDe zwarte markt zal een snelle groei kennen, smokkel zal gedijen en de prijzen van vogels zullen stijgen. Melnais tirgus šo jomu pārņems, kontrabanda zels un putnu cenas paaugstināsies. Laten we niet vergeten dat Winston Churchill al opmerkte dat de vernietiging van een vrije markt een zwarte markt creëert. Neaizmirsīsim Vinstona Čērčila piezīmi, ka, sagraujot brīvo tirgu, tiek radīts melnais tirgus. Daar vindt het vrije verkeer van werknemers plaats in de illegaliteit en onder fragiele arbeidsverhoudingen. Daar bepaalt de zwarte markt het loon en de mate van zekerheid. Šajās valstīs mobilitāte notiek nelegālos un trauslos nodarbinātības apstākļos - melnais tirgus negatīvi ietekmē algas un drošību.

Sõnaraamat